2:1 わたしが目を留めて見ると、四本の角があるではないか。 2:2 わたしに語りかけた御使いに、「これは何ですか」と尋ねると、彼は、「それはユダ、イスラエル、エルサレムをちりぢりにした角である」と答えた。 2:3 更に主はわたしに四人の鉄工を示された。 2:4 「彼らは何をするために来るのですか」と尋ねると、「これらの角は、だれも頭を上げる者がないほどに、ユダをちりぢりにしたものである。また、これらの人々は、ユダをちりぢりにするために、ユダの地に角を振り上げ、彼らを震え上がらせた国々の角を切り倒すために来るのだ」と言われた。
2:5 わたしが目を留めて見ると、ひとりの人が測り縄を手にしているではないか。 2:6 「あなたはどこに行かれるのですか」と尋ねると、彼はわたしに、「エルサレムを測り、その幅と長さを調べるためです」と答えた。 2:7 わたしに語りかけた御使いが出て行くと、別の御使いが出て来て迎え、 2:8 彼に言った。「あの若者のもとに走り寄って告げよ。エルサレムは人と家畜に溢れ／城壁のない開かれた所となる。 2:9 わたし自身が町を囲む火の城壁となると／主は言われる。わたしはその中にあって栄光となる。 2:10 急いで、北の国から逃れよと／主は言われる。天の四方の風のように／かつて、わたしはお前たちを吹き散らしたと／主は言われる。 2:11 シオンよ、逃げ去れ／バビロンの娘となって住み着いた者よ。 2:12 栄光によってわたしを遣わされた、万軍の主が／あなたたちを略奪した国々に、こう言われる。あなたたちに触れる者は／わたしの目の瞳に触れる者だ。 2:13 わたしは彼らに向かって手を振り上げ／彼らが自分自身の僕に奪われるようにする。こうして、あなたたちは万軍の主がわたしを／遣わされたことを知るようになる。 2:14 娘シオンよ、声をあげて喜べ。わたしは来て／あなたのただ中に住まう、と主は言われる。 2:15 その日、多くの国々は主に帰依して／わたしの民となり／わたしはあなたのただ中に住まう。こうして、あなたは万軍の主がわたしを／あなたに遣わされたことを知るようになる。 2:16 主は聖なる地の領地として／ユダを譲り受け／エルサレムを再び選ばれる。 2:17 すべて肉なる者よ、主の御前に黙せ。主はその聖なる住まいから立ち上がられる。」
2:1 Then I raised my eyes and looked, and behold, a man with a measuring line in his hand. 2:2 So I said, "Where are you going?" And he said to me, "To measure Jerusalem, to see what is its width and what is its length." 2:3 And there was the angel who talked with me, going out; and another angel was coming out to meet him, 2:4 who said to him, "Run, speak to this young man, saying: 'Jerusalem shall be inhabited as towns without walls, because of the multitude of men and livestock in it. 2:5 'For I,' says the Lord, 'will be a wall of fire all around her, and I will be the glory in her midst.' " 2:6 "Up, up! Flee from the land of the north," says the Lord; "for I have spread you abroad like the four winds of heaven," says the Lord. 2:7 "Up, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon." 2:8 For thus says the Lord of hosts: "He sent Me after glory, to the nations which plunder you; for he who touches you touches the apple of His eye. 2:9 "For surely I will shake My hand against them, and they shall become spoil for their servants. Then you will know that the Lord of hosts has sent Me. 2:10 "Sing and rejoice, O daughter of Zion! For behold, I am coming and I will dwell in your midst," says the Lord. 2:11 "Many nations shall be joined to the Lord in that day, and they shall become My people. And I will dwell in your midst. Then you will know that the Lord of hosts has sent Me to you. 2:12 "And the Lord will take possession of Judah as His inheritance in the Holy Land, and will again choose Jerusalem. 2:13 "Be silent, all flesh, before the Lord, for He is aroused from His holy habitation!"
14:13 また、わたしは天からこう告げる声を聞いた。「書き記せ。『今から後、主に結ばれて死ぬ人は幸いである』と。」“霊”も言う。「然り。彼らは労苦を解かれて、安らぎを得る。その行いが報われるからである。」
14:14 また、わたしが見ていると、見よ、白い雲が現れて、人の子のような方がその雲の上に座っており、頭には金の冠をかぶり、手には鋭い鎌を持っておられた。 14:15 すると、別の天使が神殿から出て来て、雲の上に座っておられる方に向かって大声で叫んだ。「鎌を入れて、刈り取ってください。刈り入れの時が来ました。地上の穀物は実っています。」 14:16 そこで、雲の上に座っておられる方が、地に鎌を投げると、地上では刈り入れが行われた。 14:17 また、別の天使が天にある神殿から出て来たが、この天使も手に鋭い鎌を持っていた。 14:18 すると、祭壇のところから、火をつかさどる権威を持つ別の天使が出て来て、鋭い鎌を持つ天使に大声でこう言った。「その鋭い鎌を入れて、地上のぶどうの房を取り入れよ。ぶどうの実は既に熟している。」 14:19 そこで、その天使は、地に鎌を投げ入れて地上のぶどうを取り入れ、これを神の怒りの大きな搾り桶に投げ入れた。 14:20 搾り桶は、都の外で踏まれた。すると、血が搾り桶から流れ出て、馬のくつわに届くほどになり、千六百スタディオンにわたって広がった。
14:13 Then I heard a voice from heaven saying to me, "Write: 'Blessed are the dead who die in the Lord from now on.' " "Yes," says the Spirit, "that they may rest from their labors, and their works follow them." 14:14 Then I looked, and behold, a white cloud, and on the cloud sat One like the Son of Man, having on His head a golden crown, and in His hand a sharp sickle. 14:15 And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to Him who sat on the cloud, "Thrust in Your sickle and reap, for the time has come for You to reap, for the harvest of the earth is ripe." 14:16 So He who sat on the cloud thrust in His sickle on the earth, and the earth was reaped. 14:17 Then another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle. 14:18 And another angel came out from the altar, who had power over fire, and he cried with a loud cry to him who had the sharp sickle, saying, "Thrust in your sharp sickle and gather the clusters of the vine of the earth, for her grapes are fully ripe." 14:19 So the angel thrust his sickle into the earth and gathered the vine of the earth, and threw it into the great winepress of the wrath of God. 14:20 And the winepress was trampled outside the city, and blood came out of the winepress, up to the horses' bridles, for one thousand six hundred furlongs.