11月15日

歴代誌上7-8章

◆イサカルの子孫

7:1 イサカルの子は、トラ、プア、ヤシュブ、シムロンの四人。 7:2 トラの子は、ウジ、レファヤ、エリエル、ヤフマイ、イブサム、シェムエル。これらは、トラの諸家系の長であった。ダビデの時代には、系図に記された勇士の数は二万二千六百人であった。 7:3 ウジの子は、イズラフヤ。イズラフヤの子は、ミカエル、オバドヤ、ヨエル、イシヤの五人。皆、家系の長であった。 7:4 彼らには多くの妻があり、子供が大勢生まれたので、同じ家系に属する戦闘員が三万六千人いた。 7:5 イサカル全氏族の兄弟たちには、勇士が八万七千人いて、それぞれ登録されている。

◆ベニヤミンの子孫

7:6 ベニヤミンの子は、ベラ、ベケル、エディアエルの三人。 7:7 ベラの子は、エツボン、ウジ、ウジエル、エリモト、イリの五人。彼らは家系の長で、勇士であった。二万二千三十四人が登録されている。 7:8 ベケルの子は、ゼミラ、ヨアシュ、エリエゼル、エルヨエナイ、オムリ、エレモト、アビヤ、アナトト、アレメト。彼らは皆ベケルの子である。 7:9 二万二百人の勇士が彼らの家系の長として系図に登録されている。 7:10 エディアエルの子は、ビルハン。ビルハンの子は、エウシュ、ビンヤミン、エフド、ケナアナ、ゼタン、タルシシュ、アヒシャハル。 7:11 彼らは皆エディアエルの子孫で、家系の長であり、勇士であった。一万七千二百人の戦闘員がいた。 7:12 シュピムとフピムはイルの子、フシムはアヘルの子。 ◆ナフタリの子孫 7:13 ナフタリの子は、ヤフツィエル、グニ、イエツェル、シャルム。彼らはビルハの子である。 ◆マナセの子孫 7:14 マナセの子は、アラム人の側女が産んだアスリエル。また彼女はギレアドの父マキルを産んだ。 7:15 マキルはフピムとシュピムのために嫁を迎えた。その姉妹の名はマアカであった。マナセの次男の名はツェロフハドと言い、ツェロフハドには娘たちがあった。 7:16 マキルの妻マアカは男の子を産み、ペレシュと名付けた。その兄弟の名はシェレシュ、その子は、ウラム、レケム。 7:17 ウラムの子は、ベダン。これらはマナセの孫でマキルの子であるギレアドの子孫である。 7:18 その姉妹ハモレケトはイシュホド、アビエゼル、マフラを産んだ。 7:19 シェミダの子は、アフヤン、シケム、リクヒ、アニアム。

◆エフライムの子孫

7:20 エフライムの子は、シュテラ、その子孫は、息子がベレド、孫がタハト、更にエルアダ、タハト、 7:21 ザバド、シュテラと続く。またエフライムの子としてエゼルとエルアドがいた。この二人はガトへ下り家畜を奪おうとして、その地の者に殺された。 7:22 二人の父エフライムは長い間喪に服し、その兄弟たちは彼の慰問に訪れた。 7:23 彼は妻のもとに行き、妻は身ごもって男の子を産んだ。彼は名をベリアと付けた。その家が災いのさなかに(ベラア)あったからである。 7:24 エフライムの娘はシェエラ、彼女は上ベト・ホロン、下ベト・ホロン、ウゼン・シェエラを築いた。 7:25 彼の子孫は、息子がレファ、孫がレシェフ、更にテラ、タハン、 7:26 ラダン、アミフド、エリシャマ、 7:27 ノン、ヨシュアと続く。 7:28 彼らの所有地と居住地は、ベテルとその周辺の村落、東のナアラン、西のゲゼルとその周辺の村落、シケムとその周辺の村落、更にアヤとその周辺の村落である。 7:29 マナセの子孫には、ベト・シェアンとその周辺の村落、タナクとその周辺の村落、メギドとその周辺の村落、ドルとその周辺の村落があった。これらの地域にイスラエルの子ヨセフの子孫が住んだ。

◆アシェルの子孫

7:30 アシェルの子は、イムナ、イシュワ、イシュビ、ベリア、更に彼らの姉妹セラ。 7:31 ベリアの子は、ヘベル、マルキエル。この人はビルザイトの父である。 7:32 ヘベルにはヤフレト、ショメル、ホタム、彼らの姉妹シュアが生まれた。 7:33 ヤフレトの子は、パサク、ビムハル、アシュワト。彼らはヤフレトの子である。 7:34 彼の兄弟ショメルの子は、ロフガ、フバ、アラム。 7:35 彼の兄弟ヘレムの子は、ツォファ、イムナ、シェレシュ、アマル、 7:36 ツォファの子は、スア、ハルネフェル、シュアル、ベリ、イムラ、 7:37 ベツェル、ホド、シャンマ、シルシャ、イトラン、ベエラ。 7:38 イエテルの子は、エフネ、ピスパ、アラ。 7:39 ウラの子は、アラ、ハニエル、リツヤ。 7:40 これらは皆アシェルの子孫であり、家系の長、抜きん出た勇士、首長たちの頭であった。二万六千人の者が戦闘員として登録されている。

[ 8 ] ◆ベニヤミンの子孫――もう一つのリスト

8:1 ベニヤミンには、長男ベラ、次男アシュベル、三男アフラ、 8:2 四男ノハ、五男ラファが生まれた。 8:3 ベラの子は、アダル、ゲラ、アビフド、 8:4 アビシュア、ナアマン、アホア、 8:5 ゲラ、シェフファン、フラム。 8:6 -7エフドの子はゲバの住民の家系の長、ナアマン、アヒヤ、ゲラである。その住民はマナハトに移された。彼らを移したのはゲラで、彼にはウザとアヒフドが生まれた。 8:8 シャハライムには、妻のフシムとバアラを追い出した後、モアブの野で子が生まれた。 8:9 すなわち、妻のホデシュがヨバブ、ツィブヤ、メシャ、マルカム、 8:10 エウツ、サケヤ、ミルマを産んだ。これらはシャハライムの子で、家系の長となった者である。 8:11 フシムはアビトブとエルパアルを産んだ。 8:12 エルパアルの子は、エベル、ミシュアム、シェメド。この人はオノとロドおよびその周辺の村落を建てた。 8:13 ベリアとシェマは、アヤロンの住民の家系の長である。彼らはガトの住民を追い払った。 8:14 彼らの兄弟は、シャシャク、エレモト。 8:15 ゼバドヤ、アラド、エデル、 8:16 ミカエル、イシュパ、ヨハはベリアの子である。 8:17 ゼバドヤ、メシュラム、ヒズキ、ヘベル、 8:18 イシュメライ、イズリア、ヨバブはエルパアルの子である。 8:19 ヤキム、ジクリ、ザブディ、 8:20 エリエナイ、ツィレタイ、エリエル、 8:21 アダヤ、ベラヤ、シムラトはシェマの子である。 8:22 イシュパン、エベル、エリエル、 8:23 アブドン、ジクリ、ハナン、 8:24 ハナンヤ、エラム、アントティヤ、 8:25 イフデヤ、ペヌエルはシャシャクの子である。 8:26 シャムシェライ、シェハルヤ、アタルヤ、 8:27 ヤアレシュヤ、エリヤ、ジクリはエロハムの子である。 8:28 彼らは、系図に記された家系の長たちである。この家系の長たちはエルサレムに住んだ。 8:29 ギブオンにはギブオンの父が住み、妻の名はマアカといった。 8:30 その子は、長男アブドン、更にツル、キシュ、バアル、ナダブ、 8:31 ゲドル、アフヨ、ゼケル。 8:32 ミクロトにはシムアが生まれた。彼らもその兄弟たちの傍らで共にエルサレムに住んだ。 8:33 ネルにはキシュが生まれ、キシュにはサウルが生まれ、サウルにはヨナタン、マルキ・シュア、アビナダブ、エシュバアルが生まれた。 8:34 ヨナタンの子は、メリブ・バアル。メリブ・バアルにはミカが生まれた。 8:35 ミカの子は、ピトン、メレク、タレア、アハズ。 8:36 アハズにはヨアダが生まれ、ヨアダにはアレメト、アズマベト、ジムリが生まれ、ジムリにはモツァが生まれ、 8:37 モツァにはビンアが生まれた。その子は、ラファ、孫はエルアサ、ひ孫はアツェル。 8:38 アツェルには六人の子があり、その名はアズリカム、ボクル、イシュマエル、シェアルヤ、オバドヤ、ハナンである。彼らは皆アツェルの子である。 8:39 アツェルの兄弟エシェクの子は、長男ウラム、次男エウシュ、三男エリフェレト。 8:40 ウラムの子らは、弓を引く勇士となり、多くの子と孫に恵まれ、その数は百五十人に達した。彼らは皆ベニヤミンの子孫である。

7:1 The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron-four in all. 7:2 The sons of Tola were Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house. The sons of Tola were mighty men of valor in their generations; their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred. 7:3 The son of Uzzi was Izrahiah, and the sons of Izrahiah were Michael, Obadiah, Joel, and Ishiah. All five of them were chief men. 7:4 And with them, by their generations, according to their fathers' houses, were thirty-six thousand troops ready for war; for they had many wives and sons. 7:5 Now their brethren among all the families of Issachar were mighty men of valor, listed by their genealogies, eighty-seven thousand in all. 7:6 The sons of Benjamin were Bela, Becher, and Jediael-three in all. 7:7 The sons of Bela were Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri-five in all. They were heads of their fathers' houses, and they were listed by their genealogies, twenty-two thousand and thirty-four mighty men of valor. 7:8 The sons of Becher were Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these are the sons of Becher. 7:9 And they were recorded by genealogy according to their generations, heads of their fathers' houses, twenty thousand two hundred mighty men of valor. 7:10 The son of Jediael was Bilhan, and the sons of Bilhan were Jeush, Benjamin, Ehud, Chenaanah, Zethan, Tharshish, and Ahishahar. 7:11 All these sons of Jediael were heads of their fathers' houses; there were seventeen thousand two hundred mighty men of valor fit to go out for war and battle. 7:12 Shuppim and Huppim were the sons of Ir, and Hushim was the son of Aher. 7:13 The sons of Naphtali were Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. 7:14 The descendants of Manasseh: his Syrian concubine bore him Machir the father of Gilead, the father of Asriel. 7:15 Machir took as his wife the sister of Huppim and Shuppim, whose name was Maachah. The name of Gilead's grandson was Zelophehad, but Zelophehad begot only daughters. 7:16 (Maachah the wife of Machir bore a son, and she called his name Peresh. The name of his brother was Sheresh, and his sons were Ulam and Rakem. 7:17 The son of Ulam was Bedan.) These were the descendants of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh. 7:18 His sister Hammoleketh bore Ishhod, Abiezer, and Mahlah. 7:19 And the sons of Shemida were Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam. 7:20 The sons of Ephraim were Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eladah his son, Tahath his son, 7:21 Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead. The men of Gath who were born in that land killed them because they came down to take away their cattle. 7:22 Then Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him. 7:23 And when he went in to his wife, she conceived and bore a son; and he called his name Beriah, because tragedy had come upon his house. 7:24 Now his daughter was Sheerah, who built Lower and Upper Beth Horon and Uzzen Sheerah; 7:25 and Rephah was his son, as well as Resheph, and Telah his son, Tahan his son, 7:26 Laadan his son, Ammihud his son, Elishama his son, 7:27 Nun his son, and Joshua his son. 7:28 Now their possessions and dwelling places were Bethel and its towns: to the east Naaran, to the west Gezer and its towns, and Shechem and its towns, as far as Ayyah and its towns; 7:29 and by the borders of the children of Manasseh were Beth Shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, Dor and its towns. In these dwelt the children of Joseph, the son of Israel. 7:30 The sons of Asher were Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. 7:31 The sons of Beriah were Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith. 7:32 And Heber begot Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua. 7:33 The sons of Japhlet were Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were the children of Japhlet. 7:34 The sons of Shemer were Ahi, Rohgah, Jehubbah, and Aram. 7:35 And the sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal. 7:36 The sons of Zophah were Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah, 7:37 Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Jithran, and Beera. 7:38 The sons of Jether were Jephunneh, Pispah, and Ara. 7:39 The sons of Ulla were Arah, Haniel, and Rizia. 7:40 All these were the children of Asher, heads of their fathers' houses, choice men, mighty men of valor, chief leaders. And they were recorded by genealogies among the army fit for battle; their number was twenty-six thousand.

[ 8 ]

8:1 Now Benjamin begot Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third, 8:2 Nohah the fourth, and Rapha the fifth. 8:3 The sons of Bela were Addar, Gera, Abihud, 8:4 Abishua, Naaman, Ahoah, 8:5 Gera, Shephuphan, and Huram. 8:6 These are the sons of Ehud, who were the heads of the fathers' houses of the inhabitants of Geba, and who forced them to move to Manahath: 8:7 Naaman, Ahijah, and Gera who forced them to move. He begot Uzza and Ahihud. 8:8 And Shaharaim had children in the country of Moab, after he had sent away Hushim and Baara his wives. 8:9 By Hodesh his wife he begot Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, 8:10 Jeuz, Sachiah, and Mirmah. These were his sons, heads of their fathers' houses. 8:11 And by Hushim he begot Abitub and Elpaal. 8:12 The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns; 8:13 and Beriah and Shema, who were heads of their fathers' houses of the inhabitants of Aijalon, who drove out the inhabitants of Gath. 8:14 Ahio, Shashak, Jeremoth, 8:15 Zebadiah, Arad, Eder, 8:16 Michael, Ispah, and Joha were the sons of Beriah. 8:17 Zebadiah, Meshullam, Hizki, Heber, 8:18 Ishmerai, Jizliah, and Jobab were the sons of Elpaal. 8:19 Jakim, Zichri, Zabdi, 8:20 Elienai, Zillethai, Eliel, 8:21 Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei. 8:22 Ishpan, Eber, Eliel, 8:23 Abdon, Zichri, Hanan, 8:24 Hananiah, Elam, Antothijah, 8:25 Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak. 8:26 Shamsherai, Shehariah, Athaliah, 8:27 Jaareshiah, Elijah, and Zichri were the sons of Jeroham. 8:28 These were heads of the fathers' houses by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem. 8:29 Now the father of Gibeon, whose wife's name was Maacah, dwelt at Gibeon. 8:30 And his firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Nadab, 8:31 Gedor, Ahio, Zecher, 8:32 and Mikloth, who begot Shimeah. They also dwelt alongside their relatives in Jerusalem, with their brethren. 8:33 Ner begot Kish, Kish begot Saul, and Saul begot Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Esh-Baal. 8:34 The son of Jonathan was Merib-Baal, and Merib-Baal begot Micah. 8:35 The sons of Micah were Pithon, Melech, Tarea, and Ahaz. 8:36 And Ahaz begot Jehoaddah; Jehoaddah begot Alemeth, Azmaveth, and Zimri; and Zimri begot Moza. 8:37 Moza begot Binea, Raphah his son, Eleasah his son, and Azel his son. 8:38 Azel had six sons whose names were these: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel. 8:39 And the sons of Eshek his brother were Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third. 8:40 The sons of Ulam were mighty men of valor-archers. They had many sons and grandsons, one hundred and fifty in all. These were all sons of Benjamin.

詩編 110編

110:1 【ダビデの詩。賛歌。】わが主に賜った主の御言葉。「わたしの右の座に就くがよい。わたしはあなたの敵をあなたの足台としよう。」 110:2 主はあなたの力ある杖をシオンから伸ばされる。敵のただ中で支配せよ。 110:3 あなたの民は進んであなたを迎える/聖なる方の輝きを帯びてあなたの力が現れ/曙の胎から若さの露があなたに降るとき。 110:4 主は誓い、思い返されることはない。「わたしの言葉に従って/あなたはとこしえの祭司/メルキゼデク(わたしの正しい王)。」 110:5 主はあなたの右に立ち/怒りの日に諸王を撃たれる。 110:6 主は諸国を裁き、頭となる者を撃ち/広大な地をしかばねで覆われる。 110:7 彼はその道にあって、大河から水を飲み/頭を高く上げる。

110:1 The Lord said to my Lord,"Sit at My right hand,Till I make Your enemies Your footstool." 110:2 The Lord shall send the rod of Your strength out of Zion.Rule in the midst of Your enemies! 110:3 Your people shall be volunteersIn the day of Your power;In the beauties of holiness, from the womb of the morning,You have the dew of Your youth. 110:4 The Lord has swornAnd will not relent,"You are a priest foreverAccording to the order of Melchizedek." 110:5 The Lord is at Your right hand;He shall execute kings in the day of His wrath. 110:6 He shall judge among the nations,He shall fill the places with dead bodies,He shall execute the heads of many countries. 110:7 He shall drink of the brook by the wayside;Therefore He shall lift up the head.


通読表 HOME