11月26日

歴代誌上23章

◆レビ人の任務

23:1 老人となり、長寿に恵まれたダビデは、その子ソロモンをイスラエルの王とし、 23:2 イスラエルの全高官、祭司、レビ人を呼び集めた。 23:3 三十歳以上のレビ人を数えたところ、その男子の数は、三万八千人であった。 23:4 そのうち、二万四千人は主の神殿における務めを指揮する者に、六千人は役人と裁判官に、 23:5 四千人は門衛に、四千人は、ダビデが賛美するために作った楽器を奏でて、主を賛美する者になった。 23:6 ダビデはレビ人をレビの子ゲルション、ケハト、メラリの組に分けた。 23:7 ゲルションの組に属したのはラダンとシムイ。 23:8 ラダンの子らはエヒエルを頭として、ゼタム、ヨエルの三人。 23:9 シムイの子らはシェロモト、ハジエル、ハランの三人。彼らはラダンの家系の長であった。 23:10 シムイの子らはヤハト、ジナ、エウシュ、ベリア。これら四人がシムイの子であった。 23:11 ヤハトを頭としてジザが次男であった。エウシュとベリアは、多くの子には恵まれなかったので、一つの家系として登録された。 23:12 ケハトの子らはアムラム、イツハル、ヘブロン、ウジエルの四人。 23:13 アムラムの子らはアロンとモーセ。アロンは、その子らと共に選び分けられ、神聖なる物をとこしえに聖別し、主の御前で香をたき、主に仕え、主の御名によってとこしえに祝福する者となった。 23:14 モーセは神の人であり、その子らはレビの部族という名を受けた。 23:15 モーセの子らはゲルショムとエリエゼル。 23:16 ゲルショムの子らはシェブエルが頭。 23:17 エリエゼルの子らは、レハブヤが頭。エリエゼルにはほかに子がなかったが、レハブヤの子らは非常に多かった。 23:18 イツハルの子らは、シェロミトが頭。 23:19 ヘブロンの子らはエリヤを頭として、次男がアマルヤ、三男がヤハジエル、四男がエカムアム。 23:20 ウジエルの子らはミカを頭として、次男がイシヤ。 23:21 メラリの子らはマフリとムシ。マフリの子らはエルアザルとキシュ。 23:22 エルアザルは息子がないまま死んだが、娘たちがいて、彼らの兄弟たち、キシュの子らが彼女たちをめとった。 23:23 ムシの子らはマフリ、エデル、エレモトの三人。 23:24 以上がその家系によるレビの子ら、すなわち一人一人名を挙げて数えられ、登録された家系の長で、主の神殿の奉仕を職務とする二十歳以上の者であった。 23:25 ダビデは言った。「イスラエルの神、主はその民に安らぎを与え、とこしえにエルサレムにお住まいになる。 23:26 レビ人はもはや幕屋とその奉仕に用いるすべての祭具を担ぐ必要がない。」 23:27 これがダビデの最後の言葉によって数え上げられた二十歳以上のレビ人であり、 23:28 彼らはアロンの子らの傍らで主の神殿の奉仕に就き、庭のこと、祭司室のこと、すべての聖なる物を清めることの責任を負うこととなった。彼らは神殿の奉仕に従事し、 23:29 供え物のパン、穀物の献げ物用の小麦粉、酵母を入れない薄焼きパン、鉄板、混ぜ合わせた小麦粉、すべての量と大きさについても責任を負った。 23:30 更に彼らは、毎朝主に感謝し、賛美し、夕べにも同様に行うこと、 23:31 また安息日、新月祭、および祝祭日には、定められた数を守って常に主の御前にささげる、主への焼き尽くす献げ物すべてについても責任を負った。 23:32 彼らは、主の神殿の奉仕に際して、臨在の幕屋の務めと聖所の務めと彼らの兄弟アロンの子らの務めを果たした。

23:1 So when David was old and full of days, he made his son Solomon king over Israel. 23:2 And he gathered together all the leaders of Israel, with the priests and the Levites. 23:3 Now the Levites were numbered from the age of thirty years and above; and the number of individual males was thirty-eight thousand. 23:4 Of these, twenty-four thousand were to look after the work of the house of the Lord, six thousand were officers and judges, 23:5 four thousand were gatekeepers, and four thousand praised the Lord with musical instruments, "which I made," said David, "for giving praise." 23:6 Also David separated them into divisions among the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. 23:7 Of the Gershonites: Laadan and Shimei. 23:8 The sons of Laadan: the first Jehiel, then Zetham and Joel-three in all. 23:9 The sons of Shimei: Shelomith, Haziel, and Haran-three in all. These were the heads of the fathers' houses of Laadan. 23:10 And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were the four sons of Shimei. 23:11 Jahath was the first and Zizah the second. But Jeush and Beriah did not have many sons; therefore they were assigned as one father's house. 23:12 The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel-four in all. 23:13 The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was set apart, he and his sons forever, that he should sanctify the most holy things, to burn incense before the Lord, to minister to Him, and to give the blessing in His name forever. 23:14 Now the sons of Moses the man of God were reckoned to the tribe of Levi. 23:15 The sons of Moses were Gershon and Eliezer. 23:16 Of the sons of Gershon, Shebuel was the first. 23:17 Of the descendants of Eliezer, Rehabiah was the first. And Eliezer had no other sons, but the sons of Rehabiah were very many. 23:18 Of the sons of Izhar, Shelomith was the first. 23:19 Of the sons of Hebron, Jeriah was the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. 23:20 Of the sons of Uzziel, Michah was the first and Jesshiah the second. 23:21 The sons of Merari were Mahli and Mushi. The sons of Mahli were Eleazar and Kish. 23:22 And Eleazar died, and had no sons, but only daughters; and their brethren, the sons of Kish, took them as wives. 23:23 The sons of Mushi were Mahli, Eder, and Jeremoth-three in all. 23:24 These were the sons of Levi by their fathers' houses-the heads of the fathers' houses as they were counted individually by the number of their names, who did the work for the service of the house of the Lord, from the age of twenty years and above. 23:25 For David said, "The Lord God of Israel has given rest to His people, that they may dwell in Jerusalem forever"; 23:26 and also to the Levites, "They shall no longer carry the tabernacle, or any of the articles for its service." 23:27 For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above; 23:28 because their duty was to help the sons of Aaron in the service of the house of the Lord, in the courts and in the chambers, in the purifying of all holy things and the work of the service of the house of God, 23:29 both with the showbread and the fine flour for the grain offering, with the unleavened cakes and what is baked in the pan, with what is mixed and with all kinds of measures and sizes; 23:30 to stand every morning to thank and praise the Lord, and likewise at evening; 23:31 and at every presentation of a burnt offering to the Lord on the Sabbaths and on the New Moons and on the set feasts, by number according to the ordinance governing them, regularly before the Lord; 23:32 and that they should attend to the needs of the tabernacle of meeting, the needs of the holy place, and the needs of the sons of Aaron their brethren in the work of the house of the Lord.

詩編 119編49-72節

(ザイン)

119:49 あなたの僕への御言葉を思い起こしてください。あなたはそれを待ち望ませておられます。 119:50 あなたの仰せはわたしに命を得させるでしょう。苦しみの中でもそれに力づけられます。 119:51 傲慢な者はわたしを甚だしく見下しますが/わたしはあなたの律法から離れません。 119:52 あなたの裁きはとこしえに堪えることを思い/主よ、わたしは力づけられます。 119:53 神に逆らう者に対する燃える怒りが/わたしを捕えています。彼らはあなたの律法を捨て去る者です。 119:54 この仮の宿にあって/あなたの掟をわたしの歌とします。 119:55 主よ、夜ともなれば御名を唱え/あなたの律法を守ります。 119:56 あなたの命令に従うこと/それだけが、わたしのものです。

(ヘト)

119:57 主はわたしに与えられた分です。御言葉を守ることを約束します。 119:58 御顔が和らぐのを心を尽くして願い求めます。仰せのとおり、わたしを憐れんでください。 119:59 わたしは自分の道を思い返し/立ち帰ってあなたの定めに足を向けます。 119:60 わたしはためらうことなく/速やかにあなたの戒めを守ります。 119:61 神に逆らう者の縄が/わたしをからめとろうとしますが/わたしはあなたの律法を決して忘れません。 119:62 夜半に起きて/あなたの正しい裁きに感謝をささげます。 119:63 あなたを畏れる人、あなたの命令を守る人/わたしはこのような人の友となります。 119:64 主よ、この地はあなたの慈しみに満ちています。あなたの掟をわたしに教えてください。

(テト)

119:65 主よ、あなたの御言葉のとおり/あなたの僕に恵み深くお計らいください。 119:66 確かな判断力と知識をもつように/わたしを教えてください。わたしはあなたの戒めを信じています。 119:67 わたしは迷い出て、ついに卑しめられました。今からは、あなたの仰せを守らせてください。 119:68 あなたは善なる方、すべてを善とする方。あなたの掟を教えてください。 119:69 傲慢な者は偽りの薬を塗ろうとしますが/わたしは心を尽くしてあなたの命令を守ります。 119:70 彼らの心は脂肪に閉ざされています。わたしはあなたの律法を楽しみとします。 119:71 卑しめられたのはわたしのために良いことでした。わたしはあなたの掟を学ぶようになりました。 119:72 あなたの口から出る律法はわたしにとって/幾千の金銀にまさる恵みです。

119:49 Remember the word to Your servant,Upon which You have caused me to hope. 119:50 This is my comfort in my affliction,For Your word has given me life. 119:51 The proud have me in great derision,Yet I do not turn aside from Your law. 119:52 I remembered Your judgments of old, O Lord,And have comforted myself. 119:53 Indignation has taken hold of meBecause of the wicked, who forsake Your law. 119:54 Your statutes have been my songsIn the house of my pilgrimage. 119:55 I remember Your name in the night, O Lord,And I keep Your law. 119:56 This has become mine,Because I kept Your precepts. 119:57 You are my portion, O Lord;I have said that I would keep Your words. 119:58 I entreated Your favor with my whole heart;Be merciful to me according to Your word. 119:59 I thought about my ways,And turned my feet to Your testimonies. 119:60 I made haste, and did not delayTo keep Your commandments. 119:61 The cords of the wicked have bound me,But I have not forgotten Your law. 119:62 At midnight I will rise to give thanks to You,Because of Your righteous judgments. 119:63 I am a companion of all who fear You,And of those who keep Your precepts. 119:64 The earth, O Lord, is full of Your mercy;Teach me Your statutes. 119:65 You have dealt well with Your servant,O Lord, according to Your word. 119:66 Teach me good judgment and knowledge,For I believe Your commandments. 119:67 Before I was afflicted I went astray,But now I keep Your word. 119:68 You are good, and do good;Teach me Your statutes. 119:69 The proud have forged a lie against me,But I will keep Your precepts with my whole heart. 119:70 Their heart is as fat as grease,But I delight in Your law. 119:71 It is good for me that I have been afflicted,That I may learn Your statutes. 119:72 The law of Your mouth is better to meThan thousands of coins of gold and silver.


通読表 HOME