2010年7月25日

 

 聖書には、「幻がなければ民は堕落する」(箴言29:18)とある。
 The Bible says “Without a vision the people perish.” Proverbs 29:18
 どのようにすれば、神に祝されるような、御心に沿った目標を設定できるのであろうか。
 What then are the characteristics of godly goals?

  1. 目標は、神のご栄光(真理)を表すものでなければならない。
    (It’s aim is to bring glory to God.)

    コリント第一10:31 「だから、あなたがたは食べるにしろ飲むにしろ、何をするにしても、すべて神の栄光を現すためにしなさい。」
    1 Corinthians 10:31 “Whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.”
  2. 神からの目標は、愛が動機となっていなければならない。
    (Godly goals are motivated by love.)

    マタイ22:37〜39 (37)イエスは言われた。「『心を尽くし、精神を尽くし、思いを尽くして、あなたの神である主を愛しなさい。』
    (38)これが最も重要な第一の掟である。(39)第二も、これと同じように重要である。『隣人を自分のように愛しなさい。』(40)律法全体と預言者は、この二つの掟に基づいている。」
    Matthew 22:37〜40 (37)Jesus said to him, " 'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'(38)"This is the first and great commandment.(39)"And the second is like it: 'You shall love your neighbor as yourself.'(40)"On these two commandments hang all the Law and the Prophets."
  3. 神からの目標は、神の力で達成されるものである。
    (Godly goals are achieved with God’s power.)

    ガラテヤ3:3 「あなたがたは、それほど物分かりが悪く、“霊”によって始めたのに、肉によって仕上げようとするのですか。」
    Gal. 3:3 “Are you so foolish? After beginning with the Spirit, are you now trying to attain your goal by human effort?”

バックナンバーはこちら HOME