25:1 イスラエルがシティムに滞在していたとき、民はモアブの娘たちに従って背信の行為をし始めた。 25:2 娘たちは自分たちの神々に犠牲をささげるときに民を招き、民はその食事に加わって娘たちの神々を拝んだ。 25:3 イスラエルはこうして、ペオルのバアルを慕ったので、主はイスラエルに対して憤られた。 25:4 主はモーセに言われた。「民の長たちをことごとく捕らえ、主の御前で彼らを処刑し、白日の下にさらしなさい。そうすれば、主の憤りはイスラエルから去るであろう。」 25:5 モーセはイスラエルの裁判人たちに言った。「おのおの、自分の配下で、ペオルのバアルを慕った者を殺しなさい。」 25:6 そのとき、モーセとイスラエルの人々の共同体全体が臨在の幕屋の入り口で嘆いているその目の前に、一人のイスラエル人がミディアン人の女を連れて同胞のもとに入って来た。 25:7 祭司アロンの孫で、エルアザルの子であるピネハスはそれを見ると、共同体の中から立ち上がって、槍を手に取り、 25:8 そのイスラエル人の後を追って奥の部屋まで行き、この二人、すなわちイスラエル人とその女を共に突き刺した。槍は女の腹に達した。それによって、イスラエルを襲った災害は治まったが、 25:9 この災害で死んだ者は二万四千人であった。 25:10 主はモーセに仰せになった。 25:11 「祭司アロンの孫で、エルアザルの子であるピネハスは、わたしがイスラエルの人々に抱く熱情と同じ熱情によって彼らに対するわたしの怒りを去らせた。それでわたしは、わたしの熱情をもってイスラエルの人々を絶ち滅ぼすことはしなかった。 25:12 それゆえ、こう告げるがよい。『見よ、わたしは彼にわたしの平和の契約を授ける。 25:13 彼と彼に続く子孫は、永遠の祭司職の契約にあずかる。彼がその神に対する熱情を表し、イスラエルの人々のために、罪の贖いをしたからである。』」 25:14 ミディアン人の女と一緒に殺されたイスラエル人の名は、サルの子ジムリといい、シメオン族のうちの家族の指導者であった。 25:15 また、殺されたミディアン人の女の名はコズビといい、ミディアン人の部族の父祖の家の長であるツルの娘であった。 25:16 主はモーセに仰せになった。 25:17 「ミディアン人を襲い、彼らを撃ちなさい。 25:18 彼らは、お前たちを巧みに惑わして襲い、ペオルの事件を引き起こし、またこの事件のために災害が襲った日に殺された彼らの同族の女、ミディアン人の指導者の娘コズビの事件を起こしたからである。」 ◆第二の人口調査 25:19 この災害の後、
25:1 Now Israel remained in Acacia Grove, and the people began to commit harlotry with the women of Moab. 25:2 They invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods. 25:3 So Israel was joined to Baal of Peor, and the anger of the Lord was aroused against Israel. 25:4 Then the Lord said to Moses, "Take all the leaders of the people and hang the offenders before the Lord, out in the sun, that the fierce anger of the Lord may turn away from Israel." 25:5 So Moses said to the judges of Israel, "Every one of you kill his men who were joined to Baal of Peor." 25:6 And indeed, one of the children of Israel came and presented to his brethren a Midianite woman in the sight of Moses and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping at the door of the tabernacle of meeting. 25:7 Now when Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose from among the congregation and took a javelin in his hand; 25:8 and he went after the man of Israel into the tent and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her body. So the plague was stopped among the children of Israel. 25:9 And those who died in the plague were twenty-four thousand. 25:10 Then the Lord spoke to Moses, saying: 25:11 "Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned back My wrath from the children of Israel, because he was zealous with My zeal among them, so that I did not consume the children of Israel in My zeal. 25:12 "Therefore say, 'Behold, I give to him My covenant of peace; 25:13 'and it shall be to him and his descendants after him a covenant of an everlasting priesthood, because he was zealous for his God, and made atonement for the children of Israel.' " 25:14 Now the name of the Israelite who was killed, who was killed with the Midianite woman, was Zimri the son of Salu, a leader of a father's house among the Simeonites. 25:15 And the name of the Midianite woman who was killed was Cozbi the daughter of Zur; he was head of the people of a father's house in Midian. 25:16 Then the Lord spoke to Moses, saying: 25:17 "Harass the Midianites, and attack them; 25:18 "for they harassed you with their schemes by which they seduced you in the matter of Peor and in the matter of Cozbi, the daughter of a leader of Midian, their sister, who was killed in the day of the plague because of Peor."
70:1 【指揮者によって。ダビデの詩。記念。】 70:2 神よ、速やかにわたしを救い出し／主よ、わたしを助けてください。 70:3 わたしの命をねらう者が／恥を受け、嘲られ／わたしを災いに遭わせようと望む者が／侮られて退き 70:4 はやし立てる者が／恥を受けて逃げ去りますように。 70:5 あなたを尋ね求める人が／あなたによって喜び祝い、楽しみ／御救いを愛する人が／神をあがめよといつも歌いますように。 70:6 神よ、わたしは貧しく、身を屈めています。速やかにわたしを訪れてください。あなたはわたしの助け、わたしの逃れ場。主よ、遅れないでください。
70:1 Make haste, O God, to deliver me!Make haste to help me, O Lord! 70:2 Let them be ashamed and confoundedWho seek my life;Let them be turned back and confusedWho desire my hurt. 70:3 Let them be turned back because of their shame,Who say, "Aha, aha!" 70:4 Let all those who seek You rejoice and be glad in You;And let those who love Your salvation say continually,"Let God be magnified!" 70:5 But I am poor and needy;Make haste to me, O God!You are my help and my deliverer;O Lord, do not delay.